3 - Aparelhos elétricos e eletrónicos, pilhas e baterias de substituição

Os aparelhos colocados na bagagem de porão devem obrigatoriamente estar desligados. A ligação involuntária (por exemplo, botão de ativação de pressão demasiado sensível) deve ser impossibilitada através da remoção obrigatória da pilha ou da bateria. Todos os aparelhos com elementos de aquecimento e alimentados por baterias de lítio (ferros de frisar ou alisar, por exemplo) são aceites na bagagem de cabina e de porão apenas se os elementos de aquecimento ou as baterias forem retirados. Os aparelhos que não permitam a remoção de uma destas duas partes são proibidos.

Aparelhos e baterias de lítio

As baterias de lítio podem incendiar-se no caso de curto-circuito, se estiverem danificadas ou se tiverem sido incorretamente fabricadas ou montadas. As baterias de lítio e os aparelhos danificados, defeituosos ou retirados do mercado pelo fabricante são proibidos nos aviões. Para evitar qualquer dano e consequências, embale ou proteja cuidadosamente os seus aparelhos e baterias quando viajam na bagagem de porão e manipule-os com cuidado quando viajam consigo na cabina.

Aparelhos eletrónicos portáteis < 100 Wh

Aparelhos que contenham pilhas ou baterias de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio por bateria) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh por bateria) transportados para uso pessoal: relógios, câmaras de vídeo, máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis, tablets, drones, etc.

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim
  • Autorização prévia: não necessária até 15 aparelhos por pessoa. Autorização prévia necessária se for excedido este limite*.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Bagagens equipadas com bateria < 100 Wh

Bagagens equipadas com uma bateria para recarregar os seus aparelhos portáteis pessoais ou para fazer funcionar um aparelho eletrónico integrado (função de balança, sinalizador GPS, etc.). Apenas as bagagens equipadas com uma bateria amovível são autorizadas a bordo. Para as bagagens motorizadas do tipo mala-scooter, consulte a secção9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida.

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim desde que a bateria seja retirada da bagagem e guardada na cabina.
  • Autorização prévia: não

Baterias de substituição e baterias externas < 100 Wh

Baterias de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio por bateria) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh por bateria), para aparelhos eletrónicos portáteis (relógios, câmaras de vídeo, máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis, tablets, carregadores externos do tipo powerbank, drones, etc.).

  • Na cabina: sim
  • No porão: não
  • Autorização prévia: não necessária até 20 baterias por pessoa. Autorização prévia necessária se for excedido este limite*.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Aparelhos eletrónicos portáteis entre 100 e 160 Wh

Aparelhos eletrónicos portáteis que contenham baterias de iões de lítio (superiores a 100 Wh por bateria, mas que não excedam 160 Wh por bateria, como câmaras de vídeo, portáteis, drones, etc.).

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim
  • Autorização prévia: sim*

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Bagagens equipadas com bateria entre 100 e 160 Wh

Bagagens equipadas com uma bateria para recarregar os seus aparelhos portáteis pessoais ou para fazer funcionar um aparelho eletrónico integrado (função de balança, sinalizador GPS, etc.). Apenas as bagagens equipadas com uma bateria amovível são autorizadas a bordo. Para as bagagens motorizadas do tipo mala-scooter, consulte a secção9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida.

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim desde que a bateria seja retirada da bagagem e guardada na cabina.
  • Autorização prévia: sim*

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Baterias de substituição e baterias externas entre 100 e 160 Wh

Baterias de substituição de iões de lítio para aparelhos eletrónicos portáteis (superiores a 100 Wh por bateria, mas não excedendo 160 Wh por bateria como câmaras de vídeo, portáteis, carregadores externos do tipo powerbank, drones, etc.).

  • Na cabina: sim
  • No porão: não
  • Autorização prévia: sim*

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa. * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Aparelhos eletrónicos portáteis > 160 Wh, respetivas baterias de substituição e baterias externas

Baterias de lítio-metal que contenham mais de 2 g de lítio por bateria e baterias de iões de lítio com energia superior a 160 Wh por bateria, contidas no aparelho ou de substituição como, por exemplo, ferramentas elétricas, carregadores externos do tipo powerbank, drones, baterias automóveis, etc. (consulte igualmente a secção9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida).

Pilhas de combustível

É permitida a instalação de um cartucho de substituição, mas é proibido o enchimento das pilhas de combustível. A quantidade máxima de combustível numa pilha de combustível ou num cartucho para pilhas de combustível não deve exceder:

  • 200 ml para os líquidos,
  • 200 g para os sólidos,
  • para os gases liquefeitos, 120 ml para as pilhas de combustível ou os cartuchos para pilhas de combustível não metálico ou 200 ml para as pilhas de combustível ou os cartuchos para pilhas de combustível metálico,
  • para o hidrogénio em hidreto metálico, os cartuchos para pilhas de combustível devem ter uma capacidade de água inferior ou igual a 120 ml.

Aparelhos com pilhas de combustível

Aparelhos eletrónicos portáteis que funcionem com pilhas de combustível, como máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis e câmaras de vídeo, com marcação permanente do fabricante "approved for carriage in aircraft cabin only" (aprovado apenas para o transporte na cabina).

  • Na cabina: sim
  • No porão: não
  • Autorização prévia: não

Cartuchos de substituição

Cartuchos de substituição para pilhas de combustível para aparelhos eletrónicos portáteis

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim
  • Autorização prévia: não

2 cartuchos de substituição, no máximo, por pessoa.

Outros aparelhos e baterias

Aparelhos com baterias reversíveis

Aparelhos eletrónicos portáteis que funcionem com baterias reversíveis (as chamadas "baterias secas" ou "baterias de gel líquido") conformes à disposição especial A67 (carregador ou booster de bateria, balança, etc.). As baterias devem ter uma voltagem máxima de 12 V e uma potência máxima de 100 Wh. Nota: os valores energéticos das baterias devem ser visíveis no aparelho ou nas baterias.

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim
  • Autorização prévia: não

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa.

Outras baterias de substituição

Baterias alcalinas ou de níquel-hidreto metálico.

  • Na cabina: sim
  • No porão: não
  • Autorização prévia: não

Aparelhos elétricos que produzam calor extremo

Lanternas de alta intensidade (lanternas de mergulho), ferros de soldar, etc. Para evitar qualquer risco de incêndio, a bateria e o elemento que produza calor devem ser separados. A bateria deve ser protegida dos curtos-circuitos. Deve ser colocada na embalagem original, numa bolsa de plástico ou num invólucro de proteção individual. Se não for possível, os terminais devem ser isolados com fita adesiva.

Todos os aparelhos com elementos de aquecimento e alimentados por baterias de lítio (ferro de frisar ou de alisar, por exemplo) são aceites na bagagem de cabina e de porão apenas se os elementos de aquecimento ou as baterias forem retirados. Os aparelhos que não permitam a remoção de uma destas duas partes são proibidos.

  • Na cabina: sim
  • No porão: sim
  • Autorização prévia: sim*

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.